SMART vs MCG : Norbert Martinez le médiateur