L’opĂ©ration escargot se poursuit