Le maire de Tarbes s’excuse