La “chimique”, un produit trop facilement accessible