L’épidémie s’emballe encore, le nombre de nouveaux cas explose